Zulassung und Hochschulzugangsberechtigung

Um in Deutschland ein Studium aufzunehmen, ist eine Hochschulzugangsberechtigung und die Zulassung zum Studium durch eine Universität nötig. Voraussetzung ist, dass die im Herkunftsland erworbenen Abschlüsse als gleichwertig anerkannt werden. Zunächst müssen die konkreten Aufnahmebedingungen der Universität, an der ein Studium aufgenommen werden soll, erfragt werden.
Hier ist wichtig, ob die Bewerbungen direkt an die Universität gehen oder an eine Zentrale Vermittlungsstelle. Die Hochschulen in Schleswig-Holstein verweisen auf den Verein uni-assist in Berlin. Dort müssen dann alle Unterlagen eingereicht werden. Uni-assist prüft ob grundsätzlich eine Hochschulzugangsberechtigung vorliegt und informiert die Hochschule. Zuständig für die Zulassung ist aber die Universität oder Fachhochschule, an die die Bewerbung gerichtet wird:

Ausgefüllter Bewerbungsbogen (ist über die Universität oder über Uni-assist erhältlich),
Tabellarischer Lebenslauf mit Auflistung der Schulischen Laufbahn,
Beglaubigte Kopien des Schulabgangszeugnisses,
und – wenn vorhanden – von Aufnahmezeritifikaten an einer Universität
und – wenn vorhanden – von Nachweisen schon erbrachter Studienleistungen.
Jedes Zeugnis muss in Übersetzung durch eine/einen vereidigte/n DolmetscherIn vorliegen.
Kopien der Übersetzungen müssen ebenfalls beglaubigt sein.
Nachweis über erworbene Deutschkenntnisse
Kopie des Passes oder Ausweispapieres.

Beglaubigungen gibt es relativ kostengünstig in den Rathäusern der Gemeinden oder manchmal auch bei Kirchengemeindebüros. Möglich ist auch die Beglaubigung durch eine/einen NotarIn, aber das ist meist teurer.

Eine Hochschulzugangsberechtigung kann auch das Bildungsministerium in Schleswig-Holstein prüfen. Wird die Hochschulzugangsberechtigung anerkannt, gilt sie für alle Universitäten und Fachhochschulen in Schleswig-Holstein

Die Anerkennung der Hochschulzugangsberechtigung hängt vom Herkunftsland ab, da die Bildungssysteme sehr unterschiedlich sind. Eine Orientierung, was nötig ist, ist für die verschiedenen Länder auf der Internetseite www.anabin.de zu finden.

Dort benötigt man die gleichen Unterlagen wie oben genannt. Informationen und Antragsformulare erhalten Sie beim

Ministerium für Bildung und Kultur des Landes Schleswig-Holstein
Referat III
Brunswiker Str. 16-22
24105 Kiel

Frau Gutzeit	Tel. 0431-988-2433
Frau Michaelsen	Tel. 0431-988-2438

Adressen von staatlichen Universitäten und Fachhochschulen in Schleswig-Holstein

Flensburg

Universität Flensburg
Auf dem Campus 1
24943 Flensburg
Zentrale Studienberatung
Campusallee 3
24943 Flensburg
Telefon: 0461 / 8052193

Fachhochschule Flensburg
Zentrale Studienberatung
Kanzleistraße 91-93
24943 Flensburg
Telefon: 0461/805-1215
Telefax: 0461/805-1300

Fachhochschule Westküste
Hochschule für Wirtschaft & Technik
Fritz-Thiedemann-Ring 20
25746 Heide
Akademisches Auslandsamt
0481 - 8555 120
aaa(at)fh-westkueste.de